| Attention, | Attention, |
| Maintenant tout peut arriver | Maintenant veuillez nous écouter |
| Gardez votre sang froid | Ce sera la dernière fois |
| Vous allez être les témoins d'une expérience interdite | Nous avons retrouvé quelques substances illicites |
| |
| Afin d'éviter les effets de paniques, | Afin d'éviter les effets maléfiques, |
| Veuillez respecter les règles principales de sécurité : | Veuillez respecter les règles principales de sobriété : |
| Il est interdit de siffler | Il est interdit de s'torcher |
| Il est interdit de crier | Il est interdit de tituber |
| Il est interdit de taper dans les mains | Il est interdit de gerber sur son voisin |
| Et surtout, | Et surtout, |
| Il est interdit de siffler, | Il est interdit de s'torcher, |
| De crier, | De tituber, |
| Et de taper dans les mains | Et de gerber sur son voisin |
| En même temps | En même temps |
| |
| Attention, | Attention, |
| Afin d'éviter de vous affoler, | Afin d'éviter de vous défoncer, |
| Veuillez respecter les règles principales de sécurité : | Veuillez respecter les règles principales de moralité : |
| Il est formellement interdit de sauter | Il est formellement interdit de sniffer |
| Il est formellement interdit de hurler | Il est formellement interdit de s'piquer |
| Il est formellement interdit de délirer avec son voisin, | Il est formellement interdit de fumer un bon p'tit joint, |
| Et surtout, | Et surtout, |
| Il est strictement interdit de sauter, | Il est strictement interdit de sniffer, |
| De hurler, | De s'piquer, |
| Et de délirer avec son voisin | Et de fumer un bon p'tit joint |
| En même temps | En même temps |
| |
| Attention, | Attention, |
| Pour le moment, | Pour le moment, |
| Seules les filles auront le droit | Seules les filles auront le droit |
| De danser, de draguer et de crier | De pisser, de chier, et de dégueuler |
| |
| Messieurs, | Messieurs, |
| Afin d'éviter tout débordement, | Afin d'éviter qu'il y ait la queue aux chiottes, |
| Veuillez respecter les règles principales de sécurité : | Veuillez respecter les règles principales de salubrité : |
| Il est strictement interdit de danser | Il est strictement interdit de pisser |
| Il est strictement interdit de draguer | Il est strictement interdit de chier |
| Il est strictement interdit de crier | Il est strictement interdit de dégueuler |
| Et surtout, | Et surtout, |
| Il est strictement interdit de danser, | Il est strictement interdit de pisser, |
| De draguer, | De chier, |
| Et de crier | Et de dégueuler |
| En même temps | En même temps |
| |
| Attention, | Attention, |
| Voici les toutes dernières formalités : | Voici les toutes dernières formalités : |
| Le son de la musique vous fera certainement vibrer | Les vibrations de la musique vous donneront la nausée |
| L'utilisation abusive de mix risque de rythmer votre corps | Vous êtes priés d'aller dégobiller dehors |
| Pour de telles circonstances, | S'il y en a sur la piste de danse, |
| Nous serons dans l'obligation, | Nous serons dans l'obligation, |
| D'interrompre cette soirée | De vous fracasser la tête |